I hate to bring up details, the X-server runs on the 'display station', and the x-clients are the programs on the 'computer'. So to get X to display on a winders boxen, it must be running an x-server. Yes, it is anal, but it is defined that way in the minutia of computing.